朱音从小就非常崇拜身为落语家的父亲，经常在门后偷看父亲练习的模样。然而，父亲参加「真打」晋升测验却遭到无情地逐出师门之后，彻底放弃了落语，但是此举却点燃了朱音内心想成为落语家的那把火。6年后，已经是高中生的她主动找上阿良川志熊拜师学艺，对方被她的热情所感动，终于答应让她加入。正式入门的她将要面临什么样的考验呢？
《寒蝉鸣泣之时·煌》是《寒蝉鸣泣之时》系列作品10周年的纪念作品，OVA动画预定全4卷。每隔两个月一卷，第一卷预定于2011年7月21日发售。据官方表示本次的新作将有超乎众人想像的内容，无论是已经看过、或者是第一次接触「寒蝉鸣泣之时」系列的朋友都能乐在其中。
「寒蝉鸣泣之时·煌」将以汇聚各种元素的原创故事所构成，而预定在7月21号推出的「寒蝉鸣泣之时·煌」OVA第一卷「罚恋篇 -喜-」是以原作「寒蝉鸣泣之时解」「揭晓篇」中的「庆功宴」为基础改编，
故事讲述在社团活动中落败、总是得接受处罚游戏的主角圭一，为一解这股郁闷，计划着要让其他人尝尝有过之而无不及的处罚游戏，但是正处于妄想中的他，又将迎接什么样的结局？
4月。下雨的早晨。开始凋零的樱花被雨滴打落，漂浮在积水之上。学生们撑着五颜六色的雨伞，穿过高中的校门。“早啊，莲”。鞋柜前，裤袜湿透的莲被由亚搭话。略显忧郁的莲回过头去，看到全身湿透的帆美蹦蹦跳跳地走来，热闹地说着话。3个女学生没啥营养的对话，向教室宣告了新学期的来临。少女们无可替代的宝贵时间向前飞逝，季节渐渐转变……
里斯提亚国偏僻乡村领地的下级贵族——奥恩斯坦家住着一对姐弟。姐姐玛丽是一个非常喜欢接受父亲练习剑术的活泼女孩。弟弟席恩是个腼腆的男孩子，他非常喜欢呆在房间里看书。虽然两人性格完全相反，但在温柔的父母的守护下，和睦地生活着。有一天，席恩问父亲“魔法”这个东西在这个世界上是否存在。但是，即使是作为贵族有一定教养的父亲，也不知道“魔法”这个词本身。更何况，席恩所说的“从火、水、风、光等元素各种各样的东西”的现象，在这个世界上是不可能存在的...从那一天开始，席恩就显得很失落。但是，有一天，在和姐姐玛丽一起去的湖里，他目睹了“宛如魔法般”的不可思议现象——“现在放弃还为时过早。如果没有魔法，自己做就好了！”席恩开始研究魔法，一边将周围的人卷入其中一边稳步前进。飞出的火焰，奔跑的闪电——一切都是为了使用前世所憧憬的“魔法”！
