大雷和先前狱友三人计划窃取价值150万美金的古代金币。原本天衣无缝的妙计却临阵生变，因为大雷久未谋面的十一岁儿子提米，突然被其姑姑送回家里，使得这三个老混混顿时手足无措、不知如何是好。隔日，他们仍决定按计划进行，并顺利劫得金币带回家中藏匿。但他们诡异的举止却被精明的提米识破，私下将金币藏往别处，以此作为条件，要求其父大雷需陪伴他游玩一周，让他享受从未有过的父子亲情。大雷等三人无奈地勉强答应，并因担心被黑吃黑而互相紧密监视著．．．
两个陌生人发现自己被锁在一个房间里，并做出越来越荒谬的尝试想要逃出去。
兰迪（温岚 饰）和周杰（陈小春 饰）交往多年，于一次无意之中撞破了周杰背叛他和其他女人厮混的场面，一怒之下，兰迪提出了分手。为了疗伤，兰迪来到了学校教书，这是她一直以来的梦想，让兰迪没有想到的是，她所负责的班级里尽是一些调皮捣蛋的差生，整天给她惹出各种各样的麻烦，让她伤透了脑筋。
乔治·迪斯皮里托是意大利裔美国人，他是个成功的商人，一天他收到了父亲朱塞佩·迪斯皮里托去世消息，这让他的生活发生了翻天覆地的变化。 安吉洛是一个无业游民，为了躲避警察他坐上了去往洛杉矶的飞机。来到洛杉矶的安吉洛开始了流浪生活。他无意间在报纸上看到了乔治父亲去世的消息，他发现自己和乔治的父亲长得很像，于是就像去冒充乔治的弟弟。最后乔治接受了这个假弟弟。
卡门得知女儿玛丽亚因意外去世。几天后，她决定去女儿的公寓处理一些文件，却意外发现玛丽亚原本打算收养一个名叫蒂梅的越南女孩。于是，卡门决定和朋友艾薇拉、罗莎一起去越南，尽管她们三个从未离开过西班牙。在寻找蒂梅的过程中……
