官方宣布第4季
该剧是由2006年10月号的月刊GFantasy开始连载的日本漫画，tv版于2008年播出。故事的舞台是一个与19世纪的英国风格相似的平行世界。配上华丽的服装，浓郁的英伦风情，给观众带来极大视觉享受。侍奉凡多姆海伍家的当家人夏尔·凡多姆海恩的管家塞巴斯蒂安·米卡利斯，其真实身份是恶魔。夏尔用灵魂作为代价与之订下契约。作为恶魔，他的目的是为了获取夏尔最纯洁的灵魂。作为执事，他又给予夏尔最细微的照顾。这是一个执事与主人的故事，其中也不乏惊爆的笑料，和各种奇怪的杀人事件。最后，塞巴斯蒂安是否能顺利收取夏尔的完美灵魂？
马缔光也（樱井孝宏 配音）是一位性格非常内向的年轻人，总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营业部，每天的工作都让光也感到压力非常巨大。一天，光也意外的在大街上遇见了名为西冈正志（神谷浩史 配音）的男子，这个看似轻浮又油嘴滑舌的男人，竟然是辞典编辑部的一员。正志在光也的身上发现了校编辞典的天赋，于是邀请他加入编辑部，开始了对于辞典《大渡海》的校编，光也就此结识了对文字爱得深沉的荒木公平（金尾哲夫 配音）、将自己的一生都投注到了辞海中去的松本朋佑（麦人 配音）以及性格非常努力务实的佐佐木薰（榊原良子 配音）。
