电视剧版《叶问》预计2013年登陆各大卫视,在2013年电视荧屏再造武林神话,掀起新一股中华武术的热潮。与《霍元甲》《精武陈真》《少年黄飞鸿》等武术宗师题材的电视剧相比,电视剧版《叶问》将不再仅仅关注一代宗师叶问自身,而是要通过叶问传奇的一生来折射那个动荡年代的整个武林人的命运。总编剧张炭表示,“我们说的不光是一个关于叶问的故事,更是一个关于中国武林的故事。我们应该记住那些与叶问一样生活在那个年代,并且深深相信武术强民强国的武林人士。”
山里姑娘陶九丹命运多舛,其父陶郎中给陈府小少爷治病时,遭二房游月娥陷害,被逼嫁女冲喜,为抗婚与老伴葬身火海。九丹青梅竹马的未婚夫赵建武,为救她滚落山崖,生死不明。九丹寻找建武途中昏倒,被孙母所救并强行将她许配给傻儿子占春,她几番逃跑不果,怀上孙家骨肉。建武为寻九丹误入盐帮,命运一次次阴错阳差地将这对苦命鸳鸯分开。占春妹妹文秀则爱上建武,展开一段神女有意、襄王无情的苦恋。这时,陈府老爷陈天阔因九丹长相酷似死去的恋人萧百合,而与她结下不解之缘。当九丹得知父母遇难真相后,往日恩人变成仇人,建武为报仇几经生死。占春死后,陈天阔为救身陷囹圄的九丹,顶着世俗和家族的压力,将她孤儿寡母强行迎娶进府,九丹终于有了命运的归宿。