风是个天真烂漫的小学生，她无比期盼暑假的到来。琉是个内向却勤奋努力的中学生。两人曾经是亲密无间的姐妹，但最近，她们之间却渐渐疏远……某天，风偶然遇到一艘神秘的宇宙飞船，并获得了魔法力量。与此同时，琉也获得了强大的魔法能力。风和琉变身成为她们梦寐以求的成年人。然而，她们必须遵守两条规则：“魔法能力只能维持一年”，以及“绝对不能让任何人知道你们的魔法”。最终，两个对彼此秘密毫不知情的女孩，开始了她们的偶像生涯！
故事发生在上野公园内，这座表面上看起来平平无奇的公园内，其实隐藏了一个小小的正义团队“COLORS”，而团队中的成员，均为可爱活泼的小学女生。为了守护上野的和平，赶跑企图策划阴谋的坏人，三个女孩每一天都在努力着。结衣（高田忧希 配音）是COLORS的领队，拥有着凝聚人心的气场。虽然平日里是个性格十分胆小的好哭鬼，但一旦被惹怒，便会展现出非常恐怖的一面。小幸（高野麻里佳 配音）的家中经营着一间蔬果店。做事咋咋呼呼的她是身体比头脑先一步行动的类型，常常因此而惹出笑料。琴叶（日冈夏美 配音）是一个沉迷于游戏的宅女。
特别喜欢游戏和金平糖的高中生白柳启，有一天，被一个自称是魅音的神秘女子卷入了战场。 魅音对聚集起来的人们说：“你们已经没有户籍了。” “请成为实验观测器吧。”在场的每人都被给予了特殊的能力参加各种项目。 下定决心要摧毁这一组织的启，以谁都无法预料的能力和罕见的“脑”能力为武器，新时代的头脑派能力战斗开始。
自从透住在紫雨家已经快有一年了。他不仅与雪和京加深了友谊，而且与草摩家族的每个人都加深了友谊，但他仍然对可怕的“诅咒”的本质感到疑惑。面对着必须遵循的道路、既定的命运以及面前永无止境的十二生肖盛宴，雪、京和透会想什么，又会决定做什么呢？
小林（田村睦心 配音）是一位非常平凡的程序员，在一次偶然之中救了一条名叫托尔（桑原由气 配音）的龙，为了报答小林的救命之恩，托尔化身成为了女仆的样子来到了小林家中，就这样，小林和龙女仆的同居生活就此拉开序幕。
少女们投身战斗 为了重要的同伴！一直在相互争斗、来自5个异世界的来访者「Z/X」缔结了休战条约，人类因此回避了灭亡的危机。主人公·各务原安昙接受青之世界的命令，与成为其搭档的Z/X·利盖尔一同前往新设的女子学校「富士御崎学园」。在这所学园中，她们究竟会遭逢怎样的「命运」？
电视动画片《异世界四重奏3》是《异世界四重奏》系列电视动画的第3期。于2020年3月31日《异世界四重奏2》最终话完结的同时宣布续作消息。
