八月未央

故事发生在德国当代，简（丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰），皮特（斯坦奇·艾塞克 Stipe Erceg 饰）和朱莉（朱丽娅·耶恩奇 Julia Jentsch 饰）是三个社会上随处可见的普通青年。但在他们的内心里，愤怒和失望的火焰从未停止过燃烧，对于国家的现状，对于政府的不满，对于富人的仇恨，为了给这些汹涌的感情找到出口，他们必须要做一些与众不同的事情。他们在夜里潜入豪宅之中，在大肆恶作剧一番后留下写有“好日子到头了”的恐吓纸条，这样一种行动让三位好友在情感上得到了发泄，也在精神上获得了快感。一次行动中，朱莉造成的意外导致他们不得不重返“犯罪现场”，不幸的是，他们刚好撞见了归家的房主，情势所迫，三人做了一件他们都不愿意做的事情——绑架。

维克多（皮埃尔·马格隆 Pierre Maguelon 饰）虽然有三个儿子本杰明（马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰）、弗雷迪瑞克（让-皮埃尔·洛里 Jean-Pierre Lorit 饰）和弗兰克斯（Eric Kreikenmayer 饰），但是这三个男人让他失望透顶，父子之间的关系也十分的紧张。在年过古稀时，维克多想起了自己的私生子马丁（亚历谢斯·罗莱特 Alexis Loret 饰），希望马丁能够搬回家中和自己同住，但他从来都没有想过，这对于马丁来说是怎样一种体验。在诸多的波折和意外之后，马丁在愤怒和悲伤之中离家出走，之后结识了名为爱丽丝（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）的女子，两人很快就坠入了情网。不久之后，爱丽丝怀孕了。

　　An artist is hired by a nightclub owner to paint a portrait of his beautiful wife. When the artist and wife fall in love, the nightclub owner's jealousy erupts in violence. To save themselves, the lovers are driven to attempt his murder.