当代时尚大学生时枝修（中村苍 饰）吃喝玩乐，敷衍学业，肆意挥霍着家里寄来的金钱，殊不知宛如天堂般的日子很快到了尽头。母亲早年去世，父亲则带着菲律宾女子销声匿迹。由于拖欠学费，修在完全没有准备的情况下遭到学校除名，继而又被赶出了公寓。带着身上可怜的现金，修沦落成网吧难民，每日苦苦找寻可以当日结算的工作机会。偶然结识的女孩琉衣（山本美月 饰），将其带入奢华虚妄的牛郎圈。为了还清债务，他跟随前辈顺矢竭尽全力取悦来店的女子，并且得到纯情护士小茜（大塚千弘 饰）的喜爱。只是在这个用钱说话的残酷世界，修和同龄人的青春必将遭受无情的碾压…… 本片根据福泽彻三的同名原著改编。
故事发生在1960年初，地点是法国的拉布勒海滨度假村。弗雷德里克（朱莉·巴塔伊 Julie Bataille 饰）和索菲姐妹在家庭教师奥黛特的陪同下，与她们的姑姑贝拉（扎布·布雷特曼 Zabou Breitman 饰）、姑夫雷奥（让-皮埃尔·巴克里 Jean-Pierre Bacri 饰）、表兄妹达尼埃尔、苏珊、勒内和迪蒂一同度假。她们的父亲米歇尔留在里昂照看生意，而母亲莱娜则神秘地前往巴黎。弗雷德里克在日记中倾吐她内心的秘密，她对大表兄达尼埃尔产生了浓厚的兴趣。几年前，他还是个孩子，现在却已经成为一个颇有男子魅力的年轻人。后来，苏菲告诉弗雷德里克，莱娜和米歇尔要分手了。两个女孩子在电话里向她们的母亲莱娜抱怨奥黛特的看管方式，表达了她们对妈妈的思念之情。在通话中，莱娜告诉贝拉和雷奥她即将离开米歇尔，并且已经为自己和女儿们在巴黎找到了房子。
