橄榄球对于迦南镇的居民们来说实在是太重要了，身为他们挚爱的高中小狼队的教练，吉尔默（强·沃特 Jon Voight 饰）拥有着至高无上的发言权，因为在他的带领和执教下，小狼队曾经两次在州里夺得了金杯。马克思（詹姆斯·范德比克 James Van Der Beek 饰）和兰斯（保罗·沃克 Paul Walker 饰）是无话不谈的好友，与此同时，兰斯亦是小狼队中的强力前锋。然而，在一场十分重要的比赛来临之际，兰斯却因受伤而退出了球队，取而代之的，竟然是半吊子的马克斯。让大家都没有想到的是，马克思竟然干得不错，一下子，他从默默无闻的小卒成为了小镇英雄。可是，胜利带来了荣耀，却也带来了麻烦。
达比发现自己触犯了法律，被判处软禁。现在，她必须在她与前男友合住的房子里服刑30天，而她的前男友现在正与他的新未婚妻住在一起。
影片前半部看是一出荒诞不经的嬉闹剧，但在黑色幽默的底层却深深反映出了战争后期人们的厌战情绪，影片后半部则感人至深，可谓深具震撼力，那个象征禁锢的棕榈树的两次被扔进大海，正象征了权利的倾覆和向往自由的呼声。
在经历了非常糟糕的一天后，约翰·温格意识到自己的生活已经一去不复返，于是他说服他最好的朋友拉塞尔·齐斯基参军，尽管他们显然不是当兵的料，但拉塞尔的生活也好不到哪里去。在基础训练中，他们只是他们排里一群格格不入的人中的两个。然而，约翰仍然经常与他们的教练中士胡尔卡发生冲突。斯特拉和露易丝是他们的救命恩人，这两个宪兵一次又一次地帮助他们摆脱困境。他们的整个排都面临着无法毕业的危险。但在基础训练期间发生的事情导致他们整个排被派往意大利执行海外任务，测试一种新的城市突击车，即 EM-50 项目。约翰和拉塞尔决定未经授权试驾 EM-50，去拜访被重新分配到西德的斯特拉和露易丝。在此过程中，排里的其他成员，包括胡尔卡，以及胡尔卡的直属上司、自我中心的斯蒂尔曼上尉，被非正式地困在捷克斯洛伐克的敌共产主义战线后方。在斯特拉和路易斯的帮助下，约翰和拉塞尔必须展现他们作为美国陆军士兵的真正勇气，并在这个过程中测试 EM-50 的能力，以便在其他美国军队不知道发生了什么事情的情况下，在没有其他人帮助的情况下，拯救他们的排。
一位倒霉的派对主持人急需现金，他被他无耻的叔叔收买，窃取了祖母的绝密泡菜配方。
记者苟宇佳（牛振华 饰）、下岗女工程芬（丁嘉丽 饰）、个体户绿豆（王劲松 饰）、大款老差（句号 饰）是驾校1025班的成员，在退伍军人侯教练手下练习。随着时间的推移，大家渐渐摸清彼此的习性。记者小苟八面玲珑，处事圆滑，一心想把学车费报销，结果天不遂人愿；待业女工阿芬被下海的丈夫发来离婚的传票，一人带着女儿，老实度日；早年丧父，母亲瘫痪在床的绿豆沾染上了毒品，白天学车，半夜偷井盖，却是个孝顺儿子；大款老差则是个打着盹这段驾校生活，波折连连，却都一一化险为夷，5人间的暗战明战也都随着考试的顺利通关而结束。这段驾校的经历牵扯出了5个人的悲喜，除了学到了驾驶规则，似乎更学到了生存法则。
Nu 夫人（Le Giang 饰）是一位飞扬跋扈的女族长，她像经营自己成功的蟹粉小摊一样经营着三代同堂的家庭。简而言之，她在生活的方方面面都打理得井井有条。然而，当三代人生活在同一屋檐下时，必然会擦出火花，而且不一定是好的火花。Nu 的小女儿 Nhi（Uyen An 饰）在母亲的高压下感到窒息，决定与无忧无虑的男友 John（Song Luan 饰）私奔。但这对年轻情侣很快就意识到，他们对未来的生活毫无准备。随着时间的流逝，Nu 家的女人们慢慢和好，每个人都在这一过程中了解了自己和对方。
