脂粉双雄粤语

生意失败、老婆又跑到南美，跟当红足球明星打得火热，失意的酒商于是带著青春期儿子绕过大半个地球，从丹麦到阿根廷，儿子很快发展出自己的恋情，做老爸的看著老婆与情人双宿双飞，思考自己人生到底败在那里。这似乎是个合乎时令的「气候变迁」悲喜剧，从冰冷阴郁的丹麦到热情洋溢的阿根廷──美酒、足球、探戈、火辣的性爱──所有你想得到、关于这两个国家文化差异的真实与刻板印象，玩弄得淋漓尽致，这么大闹一场（其实不只一场）后，主角们对于生命与爱情也必然有新的见解。但导演自然意识到自己把玩了太多的老梗，于是有意无意间还是要祭出些惊奇，免得尽入俗套。于是我们愉快地跟著去阿根廷渡了个假，无须承担主人公的苦恼，不管结局是出于意外还是预期，都不算亏了，不是吗？

早餐时，简宣布她和拉尔夫将于下周结婚。简和拉尔夫只想要一个只有直系亲属参加的小型婚礼，没有招待会，因为简的父母很穷，简和拉尔夫可以借车去度蜜月。但当晚晚餐时，拉尔夫的父母谈论的都是他们为女儿们举办的盛大婚礼，一切都升级了。突然间，婚礼变成了一场盛大的婚礼早餐，数百名宾客应有尽有。问题是，12 年来，汤姆一直在攒钱买自己的出租车和驾照，但现在他可以了，所有的钱都花在了一场他、简和拉尔夫都不想要的婚礼上。

卡车司机布鲁斯特从他失踪的哥哥身上接手了一项工作，那就是把一车的棺材送到一个办葬礼的人家里。在路上他让一对同性恋青龙城凯瑞和沃格搭便车，不过这对情侣此时正在闹变扭，所以布鲁斯特开车开得特别小心。可是在汽车导航仪的指引下，布鲁斯特的车开到了一个荒郊野岭，并且车也抛锚了，他们三个被困住了。夜幕开始降临，车上的棺材里似乎有吸血鬼开始嗜血暴动，他们三个必须躲在车里并且要在天亮之前想办法活下来……

39岁的布伦南•哈夫（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）无业，一直在母亲南希（玛丽•斯汀伯根 Mary Steenburgen 饰）家蹭吃蹭住。40岁的戴尔•多巴克（约翰•赖利 John Reilly 饰）也是个与父亲罗伯特（理查德•詹金斯 Richard Jenkins 饰）住在一起的大龄男，靠父亲的接济生活。南希与罗伯特一见钟情，婚后搬入罗伯特家居住，布伦南也随母亲一起搬入，从此被迫以继兄弟的身份与戴尔同处一室。二人从相互敌视逐渐成为最佳拍档，共同对付布伦南的优秀弟弟德里克（亚当•斯科特 Adam Scott 饰），玩闹得不亦乐乎。可没想到他们的胡作非为却毁了父母刚建立起来的美满婚姻，二人后悔万分，终于决定痛改前非……