厕所

达科塔试图摆脱困境，于是她和利亚姆踏上了一场离家出走的冒险之旅，告别了平凡的生活。最初是对自由的追求，后来却演变成对爱情、身份认同和未知的探索。

汉娜·霍尔特和乔什·怀亚特刚刚在婚礼上被放鸽子，并在公园相遇。他们最终选择在同一个度假胜地度蜜月，未来还会继续相遇。

卡罗琳正忙于经营她在纽约的餐厅，突然收到一条消息，说她继承了她姑妈在澳大利亚柠檬桃金娘湾的咖啡馆。她不得不前往澳大利亚，设法安排出售咖啡馆。当她到达时，她很快就遭到了咖啡馆工作人员的抵制，他们担心咖啡馆会失去特色，如果她出售，他们也会失去他们的支持。他们说服咖啡馆的厨师西蒙推迟出售所需的维修，并试图说服卡罗琳不要出售。

柳生一族贼心不死，沿途派遣数队刺客截杀拜一刀父子，但最后悉数落败。这一日父子俩投宿旅店，一名叫松女子跑来寻求帮助，拜一刀（若山富三郎 饰）手刃前来追赶之人。闻讯赶来的妓院老板酉藏（浜木锦子 饰）索人，拜一刀拒绝，并甘愿替女孩受罚。严刑拷打并未使拜一刀屈服，反而使酉藏受到震撼。酉藏的主人三浦带刀（滨村纯 饰）因此拜托拜一刀刺杀其仇人猿渡玄蕃（山形勋 饰）。另一方面，得知消息得猿渡召集数百人兵马围杀拜一刀父子，父子俩与猿渡的军团在地藏原展开殊死拼杀……