十三岁的霍莉·霍比和家人住在柯林斯维尔,一个风景如画、秉承主流价值观的北美小镇。每一集都讲述着霍莉努力让世界变得更美好的故事,同时也要应对成长过程中的日常挑战——从欺凌到越狱,从暗恋到宵禁。在第一季中,霍莉的主要任务是拯救由祖母经营的陷入困境的卡利科咖啡馆。与此同时,她与艾米(两岁时成为挚友)的关系因镇上新来的女孩派珀的到来而受到考验。霍莉是一位崭露头角的歌手/词曲作者,她(Ruby Jay,Instagram 粉丝 48.5 万)在咖啡馆举办的霍莉开放麦活动现场表演中演唱的朗朗上口的原创音乐贯穿了每一集的剧情。
利卡西被判过失杀害马里诺及其司机,被判处两年徒刑。由于凯莉与利卡西的关系,以及利卡西隐瞒了可能加重刑期的证据,凯莉被调离15区,并选择彻底离开警局。接替他的是丧偶的鲍比·西蒙尼,他之前是警局长的司机。西波维茨对此感到不满,但随着时间的推移,他学会了接受自己的新伴侣。随着他与西尔维娅的关系逐渐升温,西蒙尼邀请他做自己的伴郎。西蒙尼与一名记者发生了婚外情,这名记者利用了西蒙尼在一篇文章中提供的信息,西蒙尼与警队中另一位新警官黛安·拉塞尔开始了一段恋情。西波维茨当时仍在戒酒,她从拉塞尔的行为中意识到自己也有问题,在多次劝说下,她也加入了戒酒互助会。另一方面,由于他不相信像唐娜这样的女人会爱他,梅达沃伊与她的关系破裂了,这在很大程度上是由于唐娜的妹妹来访。
IMDB上集数是23集不是22集
暂无简介