安德里亚被认为是 K-pop 的头号粉丝，K-pop 是一种源自韩国的成功流行音乐流派。虽然她很想边跳舞边听 K-pop，但她必须将时间分配在她的爱好、牙科研究和墨西哥城韩国城一家咖啡店的工作之间。当她得知一场舞蹈比赛的奖品是一次韩国之旅时，安德里亚决定组建一个由有抱负的网红和办公室职员兼 K-pop 专家 Tomás 组成的舞蹈队，以“最佳舞蹈翻唱 K-pop”为主题。在新朋友的帮助下，安德里亚踏上了一段音乐冒险之旅，将她的幻想变成现实。一路上，她会发现自己想要的东西值得为之奋斗，组建一支令人难忘的舞蹈团队，并重新实现一个大梦想：成为一名 K-pop 明星。
基蒂·宋·科维回到KISS学校，迎来她的毕业学年，并且已经规划好了堪称完美的高三生活。她打算和朋友们创造难忘的回忆、拉近与在韩国的亲人间的距离，并为自己的未来做出重大决定。而这一次，她要明确与民豪的关系。这次是认真的。但当突如其来的真相打乱了她的计划和人际关系时，基蒂将不得不学会拥抱意外。
