kim（蒂娜•吉塔勒拉 Tina Jittaleela 饰）和pie（奥密兹•苏查拉特 Aomiz Suchar 饰）跨越了同性恋爱禁忌后，成为了伴侣。一周年后，二人面临着分隔两地实习的境况。Kim去了自己喜欢的山区学习农业，认识了有着同样爱好农业的实习生Yam。Pie去了一直向往的海边学习渔业，被猥琐男热情求爱。距离和思念不断折磨着这对热恋中的情侣，电话成了二人最主要的沟通工具。分别的日子久了，距离的拉锯战让二人中渐生矛盾。Pie的霸道任性和Yam的温柔体贴之间的对比让Tina心境产生微妙的变化，而此时Tina误以为Pie忘记了自己的生日，实习的不顺利更是让她内心对Pie的愤懑情绪不断扩大，二人开始争吵不断，难得走到一起的这份感情因为异地恋面临巨大的挑战…
故事发生在1960年初，地点是法国的拉布勒海滨度假村。弗雷德里克（朱莉·巴塔伊 Julie Bataille 饰）和索菲姐妹在家庭教师奥黛特的陪同下，与她们的姑姑贝拉（扎布·布雷特曼 Zabou Breitman 饰）、姑夫雷奥（让-皮埃尔·巴克里 Jean-Pierre Bacri 饰）、表兄妹达尼埃尔、苏珊、勒内和迪蒂一同度假。她们的父亲米歇尔留在里昂照看生意，而母亲莱娜则神秘地前往巴黎。弗雷德里克在日记中倾吐她内心的秘密，她对大表兄达尼埃尔产生了浓厚的兴趣。几年前，他还是个孩子，现在却已经成为一个颇有男子魅力的年轻人。后来，苏菲告诉弗雷德里克，莱娜和米歇尔要分手了。两个女孩子在电话里向她们的母亲莱娜抱怨奥黛特的看管方式，表达了她们对妈妈的思念之情。在通话中，莱娜告诉贝拉和雷奥她即将离开米歇尔，并且已经为自己和女儿们在巴黎找到了房子。
暂无简介
