1899年的巴黎，孤苦无依而又野心勃勃的年轻警官让·阿尔贝蒂尼接受任务，潜入一个无政府组织。原本仅将此视为飞黄腾达之机的他，却发现自己很快被这群人所吸引，并无可救药地爱上了组织首领埃利泽的女友朱迪丝，她聪颖，博学而又富有魅力。然而这段秘密且致命的激情没能阻止让的行动，一切仍按原计划进行，可这结局却让所有人都始料未及……(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
莱昂诺是一位努力与生活缠斗，试图养家糊口的中年妇女。当她无意间读到剧本征集的广告后，她想起了曾经的电影生涯，想继续年轻时未完成的剧本创作。天不遂人愿，突发的意外将她的身体困在病榻，灵魂却因此闯进了她创作的故事中，上演了一场又一场令人目不暇接、天马行空的大冒险。
